-
1 крупное дробление
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крупное дробление
-
2 крупное дробление
-
3 крупное дробление
-
4 (крупное) дробление
Automation: crushingУниверсальный русско-английский словарь > (крупное) дробление
-
5 крупное дробление
1) Engineering: coarse breaking3) Construction: crushing4) Mining: breaking, primary breaking5) Metallurgy: primary crushing7) Silicates: coarse-reduction crushing, precrushing8) Makarov: pregrinding -
6 крупное дробление
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > крупное дробление
-
7 крупное дробление
-
8 крупное дробление
Русско-английский словарь по нефти и газу > крупное дробление
-
9 крупное дробление
Russian-English mining-engineering dictionary > крупное дробление
-
10 крупное дробление
Русско-английский политехнический словарь > крупное дробление
-
11 крупное дробление
-
12 первичное [крупное] дробление
первичное [крупное] дробление
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первичное [крупное] дробление
-
13 дробление
с. breaking, crushingСинонимический ряд:1. разделение (сущ.) деление; раздел; разделение; расчленение; членение2. размельчение (сущ.) измельчение; раздробление; размельчение -
14 дробление
1) breaking
2) breakup
3) <forest.> bucking
4) comminuting
5) crushing
6) fragmentation
7) pulverization
8) splitting
9) subdivision
– дробление зерна
– дробление потока
– дробление сигнала
– дробление частоты
– крупное дробление
– среднее дробление
дробление в замкнутом цикле — closed-circuit crushing
дробление в открытом цикле — open-circuit crushing
-
15 дробление (металлургия)
дробление
Механич. разрушение кусков тв. материала (напр, минерального сырья, отработ. огнеупоров, формовочных смесей и т.п.) с получением треб. крупности. Д. может быть осн. операцией (на камнедробильных з-дах, где конечным продуктом является щебень) или подготовит. перед обогащением или металлургич. переработкой полезного ископаемого. В зависимости от крупности исход. материала и конечного продукта д. при обогащении условно разделяют на: крупное (от 1000+300 мм до 300+100 мм), среднее (от 300*80 мм до 50+10 мм), мелкое (от 50-й 5 мм до 10+5 мм). Для д. используют дробилки разных типов - щековые, конусные, валковые, молотковые, роторные и др.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дробление (металлургия)
-
16 дробление
1) General subject: breakage, crush, division (акций), fragmentation, granulation, pounding, split, subdivision (акций - АД)2) Biology: embryonic fission, segmentation (яйца)3) Naval: crashing5) Military: dissipation, splitting up6) Engineering: break-up, breakdown, breakup, chipping, comminution, cracking, crushing, desintegration, disintegration, doubling (изображения на оттиске), kibble, mastication, milling, ragging (напр. руды), reduction, shattering, size reduction7) Construction: crushing out, grind, treatment8) Mathematics: fractination (напр., плана эксперимента), pulverization9) Railway term: chattering, knapping10) Economy: split-up11) Accounting: dilution (снижение дохода на акцию или балансовой стоимости акции в результате увеличения количества акций в обращении)12) Mining: cleavage (клеток), degradation, fragmenting (горной породы), ragging (руды), shattering (ископаемого при отбойке)14) Metallurgy: bucking, crumbling, granulating15) Psychology: fractionation16) Information technology: splitting18) Urology: lithotripsy20) Banking: segmentation21) Food industry: kibbling22) Silicates: beating, size degradation23) Ecology: prilling24) Patents: subdivision25) Business: parcelling out26) Oilfield: fracturing27) Investment: stock split29) Polymers: shredding32) Gold mining: brecciation, ragging (камня или руды для сортировки), rupture33) Electrochemistry: atomization34) Securities: fractionalization (ценной бумаги)35) Cement: shattering process -
17 крупное ручное дробление
Metallurgy: sledgingУниверсальный русско-английский словарь > крупное ручное дробление
-
18 крупное ручное дробление
sledging метал.Русско-английский политехнический словарь > крупное ручное дробление
-
19 стадийное дробление
-
20 камера дробления
1. горн. crusher chamber2. breaking spaceРусско-английский большой базовый словарь > камера дробления
См. также в других словарях:
крупное дробление — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coarse breaking … Справочник технического переводчика
крупное дробление — крупное измельчение … Cловарь химических синонимов I
первичное [крупное] дробление — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN coarse crushing … Справочник технического переводчика
крупное измельчение — крупное дробление … Cловарь химических синонимов I
Дробление — (a. breaking, crushing; н. Brechen, Zerkleinerung, Quetschen; ф. broyage, concassage; и. molienda) процесс разрушения кусков руды, угля и другого твёрдого материала с целью получения требуемой крупности (более 5 мм), гранулометрич.… … Геологическая энциклопедия
ДРОБЛЕНИЕ — в технике процесс разрушения кусков твердого материала на более мелкие. В зависимости от крупности исходного материала различают: крупное (от 1000 до 100 мм), среднее (от 100 до 40 мм), мелкое (30 5 мм) дробление … Большой Энциклопедический словарь
дробление (металлургия) — дробление Механич. разрушение кусков тв. материала (напр, минерального сырья, отработ. огнеупоров, формовочных смесей и т.п.) с получением треб. крупности. Д. может быть осн. операцией (на камнедробильных з дах, где конечным продуктом является… … Справочник технического переводчика
дробление — я; ср. 1. к Дробить (1 2 зн.) и Дробиться. Д. щебня. Д. зерна. Д. производственного процесса на ряд операций. 2. Биол. Последовательное деление оплодотворённого яйца многоклеточных животных на всё более мелкие клетки; сегментация. Д. яйца. * * *… … Энциклопедический словарь
Дробление (технология) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дробление. Дробление это разделение материала на мелкие части. Cуществуют задачи дробления различных материалов: зерна, пластмасс, твёрдых бытовых отходов, биологических отходов, горной породы и… … Википедия
Дробление — [crushing, grinding] механическое разрушение кусков твердого материала (напр, минерального сырья, отработанных огнеупоров, формовочных смесей и т. п.) с получением требуемой крупности. Дробление может быть основной операцией (на камнедробильных… … Энциклопедический словарь по металлургии
Руды * — и их обработка. Содержание: Определение и подразделение руд. Механическая обработка и обогащение. Обжигание и выветривание. Р. называются такие природные минеральные вещества ( полезные ископаемые ), которые могут служить материалом для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона